-
-
Dimanche dernier, le 17 juin 2007, un groupe activiste "Ztohoven" (jeu de mots : |z toho ven| = hors de ça; |sto hoven| = cent merdes) a détourné le caméra du programme "Panorama" (CT2). Tout a coup, les téléspectateurs ont pu voir une explosion (fictive) d´une bombe nucléaire dans la Mine Noire (ville a Krkonose montagne tcheque). Dans son manifeste du jour suivant, le groupe a présenté ses raisons pour cet acte :
"Nous ne sommes ni un groupe térroriste, ni politique, le but n´est pas d´effrayer le public, ou manipuler avec lui comme on voit quotidiennement dans le monde réel et médiatique. Qu´il s´agisse des interets des politiciens, du marché, des societes nationales ou supranationales, ils manipulent avec nous, pistonnent leurs produits et leurs idees et ils nous les imposent par tous les moyens. Nous pensons, que cette petite perturbation, appel a la raison humaine et a sa capacite d´etre non-influencable, n´est pas nuisible dans la société démocratique. /.../ (ville a Krkonose montagne tcheque). Dans son manifeste du jour suivant, le groupe a présenté ses raisons pour cet acte
Le 17 juin 2007 Ztohoven a envahi l´aire mediatique, l´espace de la television. Il l´a perturbe pour exprimer les doutes qu´elle est credible. Le groupe a voulu montrer qu´il est possible de changer l´image réel du monde dans les medias. Est-ce que tout ce qu´on voit chaque jour sur nos ecrans est la realite, la verite? Est-ce que tout ce qu´on nous presente dans la presse, dans la television, sur l´internet, est reel? C´est cette idee que notre projet a voulu rappeler. Nous esperons que l´espace independant, que la television publique est, sera capable de supporter ce mis-en-cause, et que cette action sera un appel pour le futur et un rappel aux médias de ne présenter que la vérité. Merci pour les médias indépendants et l´espace libre pour notre société. (18.06.2007)"
Presque une semaine est passée et je suis un peu déchirée. Franchement, ma premiere reaction etait l´etonnement et meme l´enthousiasme. Voila, quelqu´un a perturbé le silence omniprésent et l´acceptation apathique de chaque situation ! Mon entourage me regardait sans une grande compréhension et apres quelques jours j´ai du avouer qu´il y avait meme des degats. "Panorama" est en principe un bloc publicitaire ou les annonceurs paient pour des prises de vues des endroits concrets. Eux, ils perdront peut-etre des gains du tourisme, au moins ils ont payé pour la publicité négative ce qui n´était certainement pas leur intention. Mais principalement il faut constater le fait, qu´en Tchéquie, quiconque peut n´importe comment influencer la diffusion publique. Donc meme des terroristes, groupes radicaux, déviants, pedophiles, adolescents, ma grand-mere cybernétiquement-hyper-douée,... QU´EST-CE QU´ON A REGARDÉ LES 20 ANS PASSÉS ??? EST-CE QUE C´ÉTAIT LA RÉALITÉ ???
V nedeli, 17. cervna 2007, se do ranniho vysilani Ceske televize nabourala aktivisticka skupina Ztohoven (100hoven), aby do mirne monotonniho poradu "Panorama" vnesla trochu akce. Zpusob zatraktivnit pohledy na krkonosskou krajinu si vybrala vskutku originalni vybuch jaderne bomby. Jake mela skupina Ztohoven duvody pro podobny pocin, uvedla v prohlaseni den pote :
"Nejsme zadna teroristicka ani politicka skupina, ucelem neni jakkoli spolecnost strasit, ci manipulovat, tak jako jsme toho dennodenne svedky ve svete realnem tak medialnim. At uz to jsou politické zajmy, nebo zajmy trhu, firem, nadnarodnich spolecnosti, ktere skryte manipuluji, tlaci sve produkty a ideje vsemi moznymi cestami do podvedomi obcana. Jemne naruseni tohoto systemu, apel na cisty rozum cloveka, jeho neovlivnitelnost, si myslime nikdy neskodi ani v demokraticke zemi. /.../
Dne 17.06.2007 napadla (skupina) medialni prostor, prostor televize. Narusila ho, zpochybnila jeho pravdivost, uveritelnost. Upozornila na moznou zamenu medialniho obrazu sveta za svet jako takovy, realny. Je vse, co denne vidime na obrazovkach televizi pravdou, realitou? Je vse, co je nam medii, novinami, televizi, internetem za pravdu predkladano opravdu pravdou? Tuto myslenku ma nas projekt uvest, pripomenout. Verime, ze i svobodny prostor verejnopravni televize takovouto akci a tedy i své vlastni zpochybneni snese, bude apelem pro budoucnost a pripominkou mediim pravdu dale presentovat. Diky za svobodna media, svobodny prostor pro spolecnost. (18.6.2007)"
Je skoro tyden pote a ja se citim docela rozpolcena. Uprimne, moje prvni reakce byl uzas a da se rict i nadseni. Konecne nekdo naboural to vsudypritomne mlceni a apaticke smireni se s kazdou situaci ! Okoli se na me divalo dost nechapave a ja musela po par dnech uznat, ze to melo i negativni dusledky : "Panorama" je v podstate reklamni blok, kde si inzerenti plati zabery na urcitou oblast. Ti kvuli fiktivnimu jadernemu vybuchu prisli o mozny zisk, minimalne platili za negativni reklamu, coz jiste nebyl jejich umysl. Hlavnim zjistenim je ale to, ze verejnopravni vysilani muze ovlivnit prakticky kazdy jedinec (skupina), s jakymkoliv umyslem. Tedy i teroristicke a radikalni skupiny, uchylaci, pedofilove, pubertaci, moje kyberneticky hyper-talentovana babicka,... NA CO JSME SE TO DIVALI MINULYCH DVACET LET ??? BYLA TO VUBEC REALITA ???
2 commentaires
-
Ex-papa-Lenin émancipé émettait : « etudier, etudier, etudier ». EM étudiait énormement. École est ecoeurante. Échec emmenerait en enfer. Échapper ? -Embarrassant. Échouer ? -END. Encéphale de EM = encyclopédie. Études étaient éfficaces. Échec eventuel est éliminé. Éclat et émergence des émotions. EM est étudiante émerite :) EM éberluée. Énormement d´élan et d´énergie. En ce moment, EM est en état ébriété. En effet, 3 épreuves encore en 09:// Excusez embargo (depuis 10.06.), EM était énormement empechée...
Moudrý mistr-Lenin mluvívával : memorujte, memorujte, memorujte. Magda moc makala. Malatna makovice memorovala medialni maglajz, ale malem maler a marnice. Myslení moc, Magda malem mrvila. Moudrost v mozku maximalizovala. Machr :) Momentalne mnoho myslenek, mirne mimo. Mnoho marsalu Malinowskich, malo mineralky (migrena), meditace, melancholie. Mesic 09 = meznik : media (j+k)... Milost !!! + milacek a modla Moravec :)) Moc me mrzi mlceni (od 10.06.), Magda maximalne makala... 3 commentaires
-
J´ai décelé avec étonnement que j´ai déja plus que 1000 visites sur mon blog. Je ne sais vraiment pas si c´est beaucoup ou peu, mais c´est agréable de savoir que quelqu´un lit des élucubrations de mon cerveau. Dommage que je n´ai aucune idée de ce que vous en pensez, alors : n´hésitez pas a m´écrire, soit mail, soit un commentaire... Trop de fautes de grammaire ? Peu de photos ?
S udivem jsem zjistila, ze muj blog zaznamenal uz pres 1000 navstev. Fakt nevim, jestli je to hodne nebo malo, ale je prijemne vedet, ze nekdo ty vyplody meho mozku cte. Skoda, ze nemam nejmensi predstavu, co si o nich myslite, takze : nevahejte mi napsat mail nebo komentar... Prilis gramatickych chyb ? Malo fotek ? 1 commentaire
-
Ce ne sont pas seulement des photos et des souvenirs que j´ai amené du sud de la France, mais aussi des dizaines d´adresses des jeunes européens que j´y ai rencontrés. Sincerement, pour moi la rencontre des "soixantes" est surement le plus grand positif de toute la semaine. Chacun un individu extraordinaire avec son propre opinion (tres précis), mais en meme temps capable d´ecouter des autres. On peut croire que c´est normal. Mais dans le monde, ou tous les adolescents seulement copient des célébrités, ou on est souvent trop paresseux pour chercher plus d´informations que l´on nous serve et pour travailler en équipe, c´est plutot l´exception. Il faut aussi souligner les mérites des organisateurs des évenements "60 a Cannes", "Prix de la jeunesse", "Envie d´agir" et autres, pour nous donner la possibilité de participer au festival. Enfin, un grand MERCI A TOUS !
Nejsou to jen fotky a suvenyry, co jsem si privezla z jizni Francie, ale i desitky adres mladych evropanu, ktere jsem tam potkala. Uprimne, pro me bylo setkani se "sedesati" tim nejvetsim pozitivem z celeho tydne. Kazdy byl jedinecny s vlastnim nazorem (velmi konkretnim), ale zaroven schopny naslouchat ostatnim. Mohli bychom si myslet, ze je to normalni. Ale ve svete, kde vsichni adolescenti pouze napodobuji celebrity, kde jsme az moc lini na praci v kolektivu a na to, abychom si vyhledali vice informaci, nez nam je naservirovano, je to spis vyjimka. Je treba vyzdvihnout i vykon organizatoru akci "60 v Cannes", "Cena mladeze", "Chut jednat" apod., ze nam dali moznost zucastnit se festivalu. Tedy, jedno velke DIKY VSEM ! votre commentaire
FRANCO-TCHÈQUE | FRANCOUZSKO-CESKÝ
-
Née le 9 mars 1985 a Prague, République tcheque. Étudiante du journalisme a l´Université Charles de Prague.
Passionée du beach, cyclisme, film (Emir Kusturica, Kim Ki-Duk, Milos Forman) et musique (Moloko, Yann Tiersen, Khaled, Carlos Santana...)
CONTACT : mkoutska@hotmail.com
Créer mon blog