• Groupe de Klezmer GLIK a PRAGUE | Klezmerova skupina GLIK v PRAZE

    Par mkoutska dans Curiosités | Zajímavosti le 8 Août 2007 à 21:58



    L'été en Tchèquie est, comme toutes les années, rassasié par divers festivals musicaux. Et la chaleur extrème ne nous aide pas trop dans notre choix. Qui serait empressé de voyager de Prague à Moravie ou d'Ostrava à Ceský Krumlov?

    J'ai été donc très surprise qu'on peut retrouver un miracle tout près de chez nous en ne faisant qu'un petit effort. Ça ne doit pas être forcément un groupe connu ou des célébrités stables de l'étranger. Ma révélation de cet été est Glik , cinq Français (à Prague sans clarinettiste, malheureusement) jouant Klezmer, musique traditionelle juive.

    Un petit peu forcée par mes parents, mais très curieuse tout de même (je n'ai jamais entendu Klezmer avant) je suis allée dans la synagogue espagnole à Prague. Ce qui a suivi ce fut un choc culturel après l'autre : l'interieur magnifique de la synagogue, le vendeur des billets souriant (en RT assez rare); des musiciens aussi et en plus pas cachés quelque part derrière la scène, mais parmi nous,...

    Le concert a été précédé par l'entrée du chantre juif tchèque Michal Forst, qui a chanté atypiquement derrière nos dos, éventuellement avec son dos tourné vers nous. Plus tard j'ai décélé que c'était une prière. Je n'ai compris aucun mot - la prière était en yiddish - et c'est probablement pourquoi j'ai apprécié surtout l'acoustique superbe dans la synagogue. Pendant une heure et demie qui a suivi on a pu écouter le Quartet philharmonique de Prague qui alternait avec, justement, Glik. L'intérpretation des chansons juives, surtout instrumentale, de David Lefèbvre, "Aussi-Davide" Brossier, Sylvestre Genniaux et Pierre-Alexis Lavergne avaient le son très exotique, je les ai trouvés parfois très proches du folklore balkanique, une autre fois la mandoline m'a rappelé la danse du Zorba le Grec (ne me lapidez pas, svp... Enfin Izrael est séparé de Grèce seulement par <st1:PersonName productid="la Mer Méditérranée" w:st="on"><st1:PersonName productid="la Mer" w:st="on">la Mer</st1:PersonName> Méditérranée, d</st1:PersonName>onc ce n'est pas peut-être le hasard...). Après le concert, ceux qui restaient pouvaient révéler que les membres de Glik-vartet adorent slivovice |slivovitse|, boisson tchèque à la base des prunes, c'est probablement même grâce à ce fait qu'ils nous ont promis de retourner l'année prochaine. Il faut pas les rater!


    Letosni ceske leto je, jako kazdym rokem, presyceno vsemoznymi hudebnimi festivaly. A to extremni vedro nam ve vyberu mezi nimi prilis nepomaha. Komu by se chtelo ve triceti stupnich cestovat z Prahy na Moravu nebo z Ostravy do Ceskeho Krumlova?

    O to vice mne potesil fakt, ze jde pri vyvinuti mensiho usili najit zazrak i primo pred nosem. Nemusi jit o proflaklou skupinu nebo ustalene celebrity ze zahranici. Tim mym letnim objevem se letos stali francouzsti Glik, peticlenna (v Praze bohuzel bez klarinetisty) skupina hrajici Klezmer, tedy tradicni zidovskou hudbu.

    Malinko donucena rodici, presto plna zvedavosti (v zivote jsem Klezmer neslysela) jsem se vypravila do spanelske synagogy v Praze. Pak uz nasledovaly jen kulturni soky: nadherny interier synagogy, usmivajici se prodavac vstupenek (v CR vec docela neobvykla), usmivajici se hudebnici, kteri se neschovavali kdesi v zakulisi, ale stali mezi nami,...

    Cely koncert zahajil cesky zidovsky kantor Michal Forst a to netradicne za nasimi zady, pripadne k nam zady otocen. Pozdeji jsem se dozvedela, ze slo o uvodni modlitbu. Nerozumela jsem ani slovo - zpivalo se v jidis - a snad i proto jsem ocenila hlavne nadhernou akustiku v synagoze. Nasledujici priblizne hodinu a pul se pak pred nami stridal Prazsky filharmonicky kvartet a prave zmineni Glik. Zidovske, prevazne instrumentalni, pisne v podani Davida Lefebvra, "Aussi-Davida" Brossiera, Sylvestra Genniaux a Pierra-Alexise Lavergneho znely exoticky, uzemnila me podobnost s balkanskym folklorem, jindy mi dala mandolina vzpomenout na Reka Zorbu (prosim nekamenovat... Konecne z Izraele do Recka je to jen pres Stredozemni more, tak to treba nebude nahoda...). Glik-vartet se po koncertu navic uvolil s nezdrhnuvsimi divaky dat si sklenicku a veceri a pak jeste par sklenicek, behem kterychz nam clenove souboru mj. slibili, ze se pristi rok dostavi zas. Nenechte si to ujit!!!


    votre commentaire

  • Qui est qui ? | Kdo je kdo ?

    Par mkoutska dans Curiosités | Zajímavosti le 25 Juillet 2007 à 13:16



    Simone de Beauvoir (9 janvier 1908, Paris - 14 avril 1986, Paris) est une philosophe et écrivaine française. Elle a partagé la vie et les idées du philosophe Jean-Paul Sartre et s'est attachée au combat pour la condition des femmes. Dans ses romans et essais elle parle de son engagement pour le communisme, l'athéisme et l'existentialisme. Elle voyage dans de nombreux pays (USA, Chine, Russie, Cuba,...) où elle fait la connaissance d'autres personnalités communistes telles que Fidel Castro, Che Guevara, Mao Tse Toung, Richard Wright. En 1949, elle publie Le Deuxième Sexe , l'une des œuvres les plus célèbres et les plus importantes pour le mouvement féministe. Ce livre fait scandale au point que le Vatican le mette à l'Index.

    Milada Horakova (25 décembre 1901, Prague - 27 juin 1950, Prague) est une femme politique tchécoslovaque exécutée par les communistes après un procès sur des accusation de haute trahison et de conspiration. Elle est reconnue comme l'une des grandes figures de la résistance au communisme ayant fait preuve de sang-froid et de courage durant son procès qui a commencé le 31 mai 1950. Horakova restait insoumise et défendait ses idéals meme si elle baissait ses chances pour le meilleur resultat. Malgré que les personnalités celebres comme Albert Einstein, Winston Churchill ou Eleanor Roosevelt écrivaient des lettres demandant le pardon pour tous les accusés, Milada Horakova et ses trois collegues ont été condamnés le 8 juin <st1:metricconverter productid="1950 a" w:st="on">1950 a</st1:metricconverter> mort par la pendaison.

    (Milada Horakova - a), d) ; Simone de Beauvoir - b), c) )

    Simone de Beauvoir (9. ledna 1908, Pariz - 14. dubna 1986, Pariz) je francouzskou filosofkou a spisovatelkou. Sve myslenky a zivot sdilela se znamym filosofem Jean-Paulem Sartrem a zamerila se na boj za podminky zen ve spolecnosti. Ve svych romanech a esejich mluvi o svem kladnem postoji ke komunismu, atheismu a existencialismu. Cestovala po mnoha zemich (USA, Cina, Rusko, Kuba,...), kde se setkala s mistnimi komunistickymi predaky jakymi byl Fidel Castro, Che Guevara, Mao Ce Tung, Richard Wright ad. Roku 1949 vydala roman Druhe pohlavi , pro feministicke hnuti jedno z nejznamejsich a nejdulezitejsich del. Toto dilo bylo ve sve dobe skandalnim do te miry, ze ho Vatikan zaradil na Index.

    Milada Horakova (25. prosince 1901, Praha - 27. cervna 1950, Praha), ceskoslovenska politicka, ktera byla komunistickym rezimem odsouzena po procesu, pri kterem byla obvinena z vlastizrady a spiknuti. Je povazovana za velkou osobnost protikomunistickeho odboje, predevsim za svuj pevny postoj a odvahu pri procesu, ktery zacal 31. kvetna 1950. Horakova zustala neoblomna a hajila sve idealy, prestoze tim snizovala sance na mirnejsi trest. Prestoze mnoho slavnych osobnosti z celeho sveta, jako Albert Einstein, Winston Churchill ci Eleanor Rooseveltova, posilali dopisy s prosbou o milost pro vsechny obzalovane, Milada Horakova a jeji tri kolegove byli 8. cervna 1950 odsouzeni k smrti obesenim.

    (Milada Horakova - a), d) ; Simone de Beauvoir - b), c) )

    votre commentaire

  • Qui est qui ? | Kdo je kdo ?

    Par mkoutska dans Curiosités | Zajímavosti le 24 Juillet 2007 à 20:16



    Tony Garnier (13 août 1869, Lyon - 19 janvier 1948, Roquefort-la-Bédoule), est un architecte et urbaniste français. Il est le defenseur de la utopie urbanistique proposant une ville idéale s'appuyant sur une séparation des fonctions urbaines et des activités. Il y propose une Cité industrielle de 35 000 habitants entièrement en béton armé et verre. Ce projet, exposé en 164 plans précis jusque dans les moindres détails de construction, influence par la suite les modèles théoriques d'urbanisation des premières années de l'Union soviétique. Entre les projets de Garnier les plus célèbres apartiennent le Stade de Gerland a Lyon et <st1:PersonName productid="la Halle" w:st="on">la Halle </st1:PersonName> dans la meme ville.

    Vlasta Burian     (de propre nom Josef Vlastimil Burian, 9 mars 1891, Liberec – 31 janvier 1962, Prague), connu comme le Roi des bouffons, est un acteur et realisateur du theatre et du film, chanteur, imitateur, ecrivain, sportif et entrepreneur tcheque. Grace a sa spontaneite dechaine et a son besoin d´etre partout il est devenu une vraie celebrite du film et du theatre tcheque. Il a appartenu entre les acteurs les plus populaires de la premiere republique. Apres la guerre, il a ete accuse injustement de la colaboration. Malgre cela il est tres populaire meme aujourd´hui ce qui est demontre par sa victoire dans l´enquette du Roi des bouffons et des reprises televisees frequentes de ses films.

    (Tony Garnier - a) ; Vlasta Burian - b) )

    Tony Garnier (13. srpna 1869, Lyon – 19 ledna 1948, Roquefort-la-Bédoule), je francouzsky architekt a urbanista. Je zastancem urbanisticke utopie, ktera nabizi idealni verzi mesta jako mista, kde jsou striktne oddeleny funkce uzitne a ostatni aktivity. Navrhuje Prumyslovou ctvrt o 35 000 obyvatelich, ktera by byla pouze ze zelezobetonu a skla. Tento projekt je vystaven na 164 planech vypracovanych az do nejmensich konstrukcnich detailu. Tento projekt pozdeji ovlivnil prvni modely prumyslovych ctvrti a mest Sovetskeho svazu. Mezi Garnierovy nejznamejsi projekty patri lyonsky fotbalovy stadion Stade de Gerland a lyonske vystaviste <st1:PersonName productid="la Halle. Vlasta" w:st="on"><st1:PersonName productid="la Halle." w:st="on">la Halle .</st1:PersonName> </st1:PersonName>
    <st1:PersonName productid="la Halle. Vlasta" w:st="on"></st1:PersonName>
    <st1:PersonName productid="la Halle. Vlasta" w:st="on">Vlasta</st1:PersonName> Burian (vl. jm. Josef Vlastimil Burian, 9. dubna 1891, Liberec – 31. ledna 1962, Praha), znamy jako Kral komiku, byl cesky divadelni a filmovy herec a reziser, zpevak, sportovec, podnikatel, spisovatel a imitator. Diky sve nespoutane zivelnosti a potrebe byt vsude se vypracoval mezi skutecne hvezdy ceskeho filmu a divadla. Byl jednim z nejpopularnejsich hercu za prvni republiky, po valce byl vsak nepravem narcen z kolaborace. I presto jeho obliba trva dodnes, o cemz svedci vitezstvi v ankete o Krale komiku a caste televizni reprizy jeho filmu.

    (Tony Garnier - a) ; Vlasta Burian - b) )

    votre commentaire

  • Qui est qui ? | Kdo je kdo ?

    Par mkoutska dans Curiosités | Zajímavosti le 14 Juillet 2007 à 11:43



    Brigitte Bardot (*28 septembre 1934, Paris) née Brigitte Anne-Marie Bardot est une actrice de cinéma et une chanteuse française. Elle est une militante de la défense des animaux, fondatrice et présidente de <st1:PersonName productid="la Fondation Brigitte" w:st="on">la Fondation Brigitte</st1:PersonName> Bardot. Mythe et sex-symbol des années 1950 et 1960, elle fut une star mondiale, égérie et muse des plus grands artistes de l'époque. Avec 48 films à son actif et plus de 80 chansons en 21 ans de carrière, Brigitte Bardot, tout aussi connue sous les initiales de BB, est une des artistes françaises les plus célèbres sur la planète.
    Ma citattion preferee : « J'ai donné ma jeunesse et ma beauté aux hommes, aujourd'hui, je donne mon expérience et le meilleur de moi-même aux animaux. »

    Olga Schoberova (de meme Olinka Berova) (*15 mars 1943, Prague) est une actrice tcheque, souvent conferee a Brigitte Bardot ou Ursula Andress. Elle a joue dans 22 films tcheques, americains, italiens et allemands. Entre 1967 et 1969 elle a ete mariee a Brad Harris avec qui elle a une fille Sabrina. Puis elle a marie le producteur John Calley. Apres son deuxieme divorce Olga est retournee en Tchequie ou elle vit toute seule jusqu´aujourd´hui, visitee par peu d´amis comme des chanteuses Yvonne Prenosilova ou Hana Zagorova. Dans les annees 60. et 70. elle a ete consideree comme un sex-symbole. De meme, elle posait comme la premiere Tchecoslovaque dans le magazine Playboy.

    (Brigitte Bardot - a) ; Olga Schoberova - b) )

    Brigitte Bardot (+28. zari 1934, Pariz) narozena jako Brigitte Anne-Marie Bardot je francouzska filmova herecka a zpevacka. Zaroven se angazuje jako ochrance zvirat, je zakladatelkou a prezidentkou Nadace Brigitte Bardot. Jako mytus a sex-symbol <st1:metricconverter productid="50. a" w:st="on">50. a</st1:metricconverter> 60. let byla muzou nejvetsich svetovych umelcu sve doby. S 48 natocenymi filmy a vice nez 80 pisnemi behem 21lete kariery je slavna BB jednou z nejslavnejsich francouzskych herecek planety.
    Moje oblibena citace : « Dala jsem sve mladi a krasu muzum, dnes davam me zkusenosti a to nejlepsi ze me zviratum. »

    Olga Schoberova (tez Olinka Berova) (*15. brezna 1943, Praha) je ceska herecka, casto prirovnavana k Brigitte Bardot nebo Ursule Andress. Hrala v 22 ceskych, americkych, italskych a nemeckych filmech. V letech 1967 - 1969 byla vdana za Brada Harrise, s kterym ma dceru Sabrinu. Pote se vdala za producenta Johna Calleyho. Zili spolu v USA. Po druhem rozvodu se vratila do Cech, kde dnes zije sama, styka se jen s nekolika lidmi mezi nez patri zpevacky Yvonne Prenosilova a Hana Zagorova. V sedesatych a sedmdesatych letech 20. stoleti byla povazovana za sex-symbol. Byla take prvni divkou z Ceskoslovenska, ktera se objevila na titulni strane casopisu Playboy.

    (Brigitte Bardot - a) ; Olga Schoberova - b) )

    votre commentaire

  • Qui est qui ? | Kdo je kdo ?

    Par mkoutska dans Curiosités | Zajímavosti le 12 Juillet 2007 à 20:38



    Le deuxieme couple est de nouveau similaire, mais cette fois-ci, les caracteres sont divergents. Ou plutot les roles lesquels les deux hommes jouent/jouaient...

    Charles Pierre Baudelaire (9 avril 1821, Paris – 31 août 1867, Paris), poète et traducteur francais, premier des poètes maudits. Baudelaire vivait une vie d´un boheme. Avant son baccalaureat il a ete renvoye de l´ecole. Pour ne pas etre oblige de travailler il a pris le bateau direction Calcutta, Apres son retour il a commence a ecrire des poemes de ses voyages. Dans sa poesie il a decouvert ses déception amoureuses et sociales tout en provoquant par sa franchise.

    Radoslav Brzobohaty (13 septembre 1932, Vrutky), acteur tcheque, connu du film Perce-neige et des cracks, de la serie 30 cas du commandant Zeman, F. L. Vek. Des roles theatrales il faut mentionner surtout le personnage du Peter Marlow (Caid – James Clavell). Deja comme un jeune acteur il a attire l´attention par son energie, traits nets et le voix atypique. Il attire son publique surtout dans les roles des protecteurs des faibles comme un homme fort sans compromis, avec des principes morales fermes, toujours defendant la justice.
    <o:p>
    </o:p>
    (Radoslav Brzobohaty – a) ; Charles Pierre Baudelaire – b) )
    Druha dvojice je zase velmi podobna zjevem, ale tentokrat se charaktery uplne rozchazeji. Nebo mozna spis role, ktere tito dva muzi hraji/hrali...

    Charles Pierre Baudelaire (9. dubna 1821, Paris – 31. srpna 1867, Paris) byl francouzsky basnik a prekladatel; prvni z rady tzv. prokletych basniku. Baudelaire vedl bohemsky zivot. Pred maturitou byl vyloucen ze skoly, ale nechtel pracovat, proto se dostal na obchodni lod do Kalkaty. Po navratu zacal psat basne o dojmech z cesty. Ve sve poezii odhaloval milostna a spolecenska zklamani, snazil se provokovat svoji otevrenosti.

    Radoslav Brzobohaty (13. zari 1932, Vrutky) je cesky herec, znamy je z filmu Snezenky a machri, ze serialu 30 pripadu majora Zemana, F. L. Vek. Z jeho divadelnich roli stoji za zminku predevsim postava Petera Marlowa ze hry Kral Krysa (James Clavell). Uz jako mlady herec upoutal raznosti, ostre rezanou tvari a neobvykle modulovanym hlasem. Publikum pritahoval predevsim v rolich ochrancu slabych, jako silny nekompromisni muz pevnych moralnich zasad, vzdy hajici spravedlnost.
    <o:p>
    </o:p>
    (Radoslav Brzobohaty – a) ; Charles Pierre Baudelaire – b) )

    2 commentaires