• MÉDIAIRE n°8



    01/06/07 POLOGNE : Tinki Winki, une figure de la serie télévisée britannique Teletubbies, a été accusé par des conservateurs polonais de l´homosexualité. La raison de leur mécontentemment est le sac rouge que tient Tinki Winki dans sa main. Ewa Sowinska, ombudsman (défenseur) polonais pour des enfants, a demandé des psychologues leurs opinions qualifiés. Apres des débats avec eux elle a annoncé que la série Teletubbies ne propague pas l´homosexualite et donc qu´elle n´est pas nuisible pour les enfants.
    03/06/07 PAYS-BAS : Une reality-show de la télévision néerlandaise BNN, ou trois personnes malades ont coucouru pour le rein d´une femme malade a mort, n´était qu´une mystification. A la fin d´une série, ou les competiteurs parlaient, entre autre, de leurs maladies et des espoirs, le présentateur a décélé que la donnatrice du rein n´est qu´une actrice et qu´il s´agit d´une inscenation. Des competiteurs savaient la vérité depuis le début, mais ainsi que les auteurs ils voulaient montrer sur la mauvaise situation de la donation des organs. L´émission était d´abord tres critiquée, mais finalement appréciée pour avoir averti au sujet des donations.
    05/06/07 CHINE : Baidu, le plus grand moteur de recherche électronique chinois, veut conquérir l´Europe et concurer a Google et Yahoo. En Asie de l´est il les dépasse déja. Au début de cette année, Baidu est entré sur le marché japonnais et il est devenu la cinquieme plat-forme de recherche mondiale.
    08/06/07 CHINE : Journal chinois Chengdu Evening News a congédié trois ses éditeurs pour la faute de censure. Trois journalistes n´ont pas empeché la publication d´une annonce "Estime devant la force des meres des victimes 64" (la chiffre signifie la date du 4 juin), qui a rendu hommage aux meres des manifestants morts en 1989 pendant le massacre sur la Place de la paix céleste (Place Tiananmen). Avec des milles de victimes, sourtout du coté des étudiants, ce massacre reste en Chine un des plus grands tabous politiques.
    (www.mediar.cz)



    01/06/07 POLSKO: Tinki Winki, postavicka z britskeho televizniho serialu Teletubbies, byla polskymi konzervativci podezrivana z homosexuality. Duvodem je cervená taska, kterou Tinki Vinki nosi. Ewa Sowinska, polska ombudsmanka pro deti, zadala na zacatku tydne o odborne nazory psychologu na toto tema. Po rozhovoru s nimi nakonec prohlasila, ze serial Teletubbies homosexualitu nepropaguje a je tak pro deti nezavadny.
    03/06/07 NIZOZEMSKO: Reality-show nizozemske televize BNN, ve ktere tri nemocni lide soutezili o ledvinu smrtelne nemocne zeny, byla pouhou mystifikaci.. Na konci poradu, ve kterem tri soutezici mj. mluvili o sve nemoci a nadejich, moderator odhalil, ze darkyne organu byla pouze herecka a cela soutez je jen inscenaci. Soutezici o mystifikaci predem vedeli, chteli se ale pridat k tvurcum poradu a upozornit na spatnou situaci kolem darcovstvi organu. Porad byl nejprve kritizován, pozdeji vsak mnoho lidi ocenilo, ze se o problematice konecne zacalo vice hovorit.
    05/06/07 CINA : Nejvetsi cinsky internetovy vyhledavac Baidu chce expandovat do Evropy a konkurovat zde Googlu a Yahoo. Ve vychodni Asii je porazi s prehledem. Na zacatku letosniho roku vstoupil Baidu na japonsky trh a stal se tak patym nejvetsim internetovym vyhledacem na svete.
    08/06/07 CINA : Cinske noviny Chengdu Evening News vyhodily tri ze svych editoru pro cenzurni chybu. Novinari totiz nezabranili uverejneni jednoradkoveho inzeratu, "Smekame pred silou matek obeti 64" (cislo je sifrou pro datum 4. cervna), ktery vzdaval hold matkam demonstrantu zabitych v roce 1989 pri masakru na namesti Nebeskeho klidu (Tiananmen Square). Masakr, ktery mel pravdepodobne nekolik tisic obeti, predevsim z rad studentu, zustava jednim z nejvetsich cinskych politickych tabu.
    (www.mediar.cz)


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :