Blog de Magda Koutská
FRANCO-TCHÈQUE | FRANCOUZSKO-CESKÝ
Présentation
Née le 9 mars 1985 a Prague, République tcheque. Étudiante du journalisme a l´Université Charles de Prague.
Passionée du beach, cyclisme, film (Emir Kusturica, Kim Ki-Duk, Milos Forman) et musique (Moloko, Yann Tiersen, Khaled, Carlos Santana...)
CONTACT : mkoutska@hotmail.com
Passionée du beach, cyclisme, film (Emir Kusturica, Kim Ki-Duk, Milos Forman) et musique (Moloko, Yann Tiersen, Khaled, Carlos Santana...)
CONTACT : mkoutska@hotmail.com
Photos
Qui est qui ? | Kdo je kdo ? | 12 juillet 2007
Le deuxieme couple est de nouveau similaire, mais cette
fois-ci, les caracteres sont divergents. Ou plutot les roles lesquels les deux
hommes jouent/jouaient...
Charles Pierre Baudelaire (9 avril 1821, Paris 31 août 1867,
Paris), poète et traducteur francais, premier des poètes maudits. Baudelaire
vivait une vie d´un boheme. Avant son baccalaureat il a ete renvoye de l´ecole.
Pour ne pas etre oblige de travailler il a pris le bateau direction Calcutta,
Apres son retour il a commence a ecrire des poemes de ses voyages. Dans sa
poesie il a decouvert ses déception amoureuses et sociales tout en provoquant
par sa franchise.
Radoslav Brzobohaty
(13 septembre 1932, Vrutky), acteur
tcheque, connu du film Perce-neige et des cracks, de la serie 30 cas du
commandant Zeman, F. L. Vek. Des roles theatrales il faut mentionner surtout le
personnage du Peter Marlow (Caid James Clavell). Deja comme un jeune acteur
il a attire l´attention par son energie, traits nets et le voix atypique. Il
attire son publique surtout dans les roles des protecteurs des faibles comme un
homme fort sans compromis, avec des principes morales fermes, toujours
defendant la justice.
Charles Pierre Baudelaire
(9 avril 1821, Paris 31 août 1867,
Paris), poète et traducteur francais, premier des poètes maudits. Baudelaire
vivait une vie d´un boheme. Avant son baccalaureat il a ete renvoye de l´ecole.
Pour ne pas etre oblige de travailler il a pris le bateau direction Calcutta,
Apres son retour il a commence a ecrire des poemes de ses voyages. Dans sa
poesie il a decouvert ses déception amoureuses et sociales tout en provoquant
par sa franchise.Radoslav Brzobohaty
(13 septembre 1932, Vrutky), acteur
tcheque, connu du film Perce-neige et des cracks, de la serie 30 cas du
commandant Zeman, F. L. Vek. Des roles theatrales il faut mentionner surtout le
personnage du Peter Marlow (Caid James Clavell). Deja comme un jeune acteur
il a attire l´attention par son energie, traits nets et le voix atypique. Il
attire son publique surtout dans les roles des protecteurs des faibles comme un
homme fort sans compromis, avec des principes morales fermes, toujours
defendant la justice.(Radoslav Brzobohaty a) ; Charles Pierre Baudelaire b) )
Druha dvojice je zase velmi podobna zjevem, ale tentokrat se
charaktery uplne rozchazeji. Nebo mozna spis role, ktere tito dva muzi
hraji/hrali...
Charles Pierre Baudelaire (9. dubna 1821, Paris 31. srpna 1867,
Paris) byl francouzsky basnik a prekladatel; prvni z rady tzv. prokletych basniku.
Baudelaire vedl bohemsky zivot. Pred maturitou byl vyloucen ze skoly, ale nechtel
pracovat, proto se dostal na obchodni lod do Kalkaty. Po navratu zacal psat basne
o dojmech z cesty. Ve sve poezii odhaloval milostna a spolecenska zklamani,
snazil se provokovat svoji otevrenosti.
Radoslav Brzobohaty (13. zari 1932, Vrutky) je cesky herec,
znamy je z filmu Snezenky a machri, ze serialu 30 pripadu majora Zemana, F. L.
Vek. Z jeho divadelnich roli stoji za zminku predevsim postava Petera Marlowa
ze hry Kral Krysa (James Clavell). Uz jako mlady herec upoutal raznosti, ostre
rezanou tvari a neobvykle modulovanym hlasem. Publikum pritahoval predevsim v
rolich ochrancu slabych, jako silny nekompromisni muz pevnych moralnich zasad,
vzdy hajici spravedlnost.
Charles Pierre Baudelaire
(9. dubna 1821, Paris 31. srpna 1867,
Paris) byl francouzsky basnik a prekladatel; prvni z rady tzv. prokletych basniku.
Baudelaire vedl bohemsky zivot. Pred maturitou byl vyloucen ze skoly, ale nechtel
pracovat, proto se dostal na obchodni lod do Kalkaty. Po navratu zacal psat basne
o dojmech z cesty. Ve sve poezii odhaloval milostna a spolecenska zklamani,
snazil se provokovat svoji otevrenosti.Radoslav Brzobohaty
(13. zari 1932, Vrutky) je cesky herec,
znamy je z filmu Snezenky a machri, ze serialu 30 pripadu majora Zemana, F. L.
Vek. Z jeho divadelnich roli stoji za zminku predevsim postava Petera Marlowa
ze hry Kral Krysa (James Clavell). Uz jako mlady herec upoutal raznosti, ostre
rezanou tvari a neobvykle modulovanym hlasem. Publikum pritahoval predevsim v
rolich ochrancu slabych, jako silny nekompromisni muz pevnych moralnich zasad,
vzdy hajici spravedlnost.(Radoslav Brzobohaty a) ; Charles Pierre Baudelaire b) )
Publié par mkoutska à 20:38:09 dans Curiosités | Zajímavosti | Commentaires (2) | Permaliens
Qui est qui ? | Kdo je kdo ? | 12 juillet 2007
Malgre les cent ans qui les separent, ils sont tres semblables. Non seulement par leur phisique, mais aussi par leurs penses. Jugez vous-memes...
Victor-Marie Hugo
(26 février 1802, Besançon 22 mai 1885,
Paris) est un écrivain, poète, homme politique. Etant auteur des
romans, de la poésie lyrique, des drames en vers et en prose, des discours
politiques, il est considéré comme le plus important des écrivains romantiques
de langue française. Dans son oeuvre on peut trouver ses penses oniriques, filosophiques,
politiques et lyriques. Il melangait la tragique et la comique, la beaute et la
laideur et de point de vue humaniste il a touche beaucoup de problemes sociaux
de la facon intemporelle. Dans son large heritage on peut trouver /entre autre/
les romans Notre-Dame de Paris ou Les Miserables.Jan Werich
(6 fevrier 1905, Prague 31 octobre 1980,
Prague) est un acteur, auteur dramatique, scenariste, ecrivain et
representant important de l´avantgarde d´entre-deux-guerres. En collaboration
avec Jiri Voskovec (les deux faisaient un couple celebre V+W) il a ecrit des
revue politiquement engagees, la plupart etait orientee vers le gauche. Ils
montraient sur les problemes sociaux, notamment au chommage et les differences
sociales. La celebre Balade des loques (1935) est inspiree par l´oeuvre de
Francois Villon et appartient entre les oeuvres antifascistes les plus
courageux.(Jan Werich a) ; Victor Hugo b) )
Prestoze je deli sto let, jsou si velmi podobni. Nejen po
fyzicke strance, ale i svymi myslenkami. Posudte sami...
Victor-Marie Hugo (26. unora 1802, Besançon 22. května
1885, Pariz) byl francouzsky basnik, prozaik, dramatik, esejista a politik,
vrcholny predstavitel romantismu. Je autorem klasicistnich basni a romantickych
dramat a romanu, v nichz misil postupy cerneho romanu se zasadami kritickeho
realismu. Ve sve tvorbe spojoval snove, filosoficke, politicke a lyricke
oblasti, misil tragicno a komicno, krasu a osklivost, vznesenost a grotesknost
a z pozice humanisty se nadcasově dotkl rady socialnich problemu sveta. Mezi
jeho nejslavnejsi dila patri romany Chram Matky bozi v Parizi ci Bidnici.
Jan Werich (6. unora 1905, Praha 31. rijna 1980, Praha),
byl cesky filmovy a divadelni herec, dramatik a filmovy scenarista, vyznamny predstavitel
mezivalecne divadelni avantgardy a povalecne ceske divadelni kultury,
spisovatel. Ve spolupraci s Jirim Voskovcem (tvorili slavnou dvojici V+W)
psal politicky angazovane revue, vetsina z nich byla silne levicove zamerena,
upozornovali na nezamestnanost a na socialni rozdily. Ve slavne Balade z hadru
(1935) cerpa z tvorby francouzskeho basnika Francoise Villona a patri k
nejodvaznejsim protifasistickym hram.
Victor-Marie Hugo
(26. unora 1802, Besançon 22. května
1885, Pariz) byl francouzsky basnik, prozaik, dramatik, esejista a politik,
vrcholny predstavitel romantismu. Je autorem klasicistnich basni a romantickych
dramat a romanu, v nichz misil postupy cerneho romanu se zasadami kritickeho
realismu. Ve sve tvorbe spojoval snove, filosoficke, politicke a lyricke
oblasti, misil tragicno a komicno, krasu a osklivost, vznesenost a grotesknost
a z pozice humanisty se nadcasově dotkl rady socialnich problemu sveta. Mezi
jeho nejslavnejsi dila patri romany Chram Matky bozi v Parizi ci Bidnici.Jan Werich
(6. unora 1905, Praha 31. rijna 1980, Praha),
byl cesky filmovy a divadelni herec, dramatik a filmovy scenarista, vyznamny predstavitel
mezivalecne divadelni avantgardy a povalecne ceske divadelni kultury,
spisovatel. Ve spolupraci s Jirim Voskovcem (tvorili slavnou dvojici V+W)
psal politicky angazovane revue, vetsina z nich byla silne levicove zamerena,
upozornovali na nezamestnanost a na socialni rozdily. Ve slavne Balade z hadru
(1935) cerpa z tvorby francouzskeho basnika Francoise Villona a patri k
nejodvaznejsim protifasistickym hram.(Jan Werich a) ; Victor Hugo b) )
Publié par mkoutska à 17:46:00 dans Curiosités | Zajímavosti | Commentaires (2) | Permaliens
Commentaires